Том 3 · Сеййид Кутб (1906–1966)

аль-Анфаль (часть 9)#

Перевод с арабского: издание «Дар аш-Шурук». Аяты Корана — в ясном современном переводе.
Русский перевод
>

1И это — как явствует — практическое противостояние реальных практических ситуаций во взаимоотношениях между соседствующими лагерями. Оно не отвергает перемирие — если исламскому призыву обеспечена подлинная безопасность и с его пути устранены материальные преграды.

2Что же касается конкретной ситуации, с которой сталкивались эти тексты в мединском обществе того времени, то она выросла из обстоятельств, которые описывает Ибн Исхак:

3«Когда Пророк ﷺ прибыл в Медину, неверующие разделились в отношении него на три группы: одна группа заключила с ним мир и договор о том, что не будет воевать против него, не поможет против него [врагам] и не станет поддерживать его врагов — и они, при своём неверии, были в безопасности в своих жизнях и имуществе; группа воевала с ним и открыла ему вражду; и группа оставила его — не заключила мира и не воевала, а выжидала, чем обернётся его дело и дело его врагов.. Среди них были и такие, кто в глубине души желал его победы и торжества; и такие, кто желал победы его врагов над ним; и такие, кто внешне примкнул к нему, а втайне был с его врагами, чтобы обезопасить себя от обеих сторон — это и были лицемеры. И с каждой из этих групп он обходился так, как повелел ему его Господь, благословен Он и превыше всего».

4Среди тех, с кем он заключил мир и договор, были и три иудейские общины, жившие вокруг Медины: бану Кайнука, бану ан-Надир и бану Курайза. Как и соседние с Мединой племена многобожников.

5Очевидно, что эти положения были лишь временными, отвечавшими конкретным обстоятельствам, — а не нормами исламских международных отношений; и впоследствии они претерпели ряд последовательных изменений, пока не устоялись в нормах, ниспосланных в суре ат-Тауба (Бараа).

6Об этапах, которые прошли эти отношения, мы уже приводили в девятой части превосходное резюме имама Ибн аль-Каййима из «Зад аль-Маад». И мы не видим беды в том, чтобы повторить это резюме здесь ввиду его необходимости:

7«Глава о последовательности руководства Пророка ﷺ в отношениях с неверующими и лицемерами от начала его посланничества до встречи с Аллахом, Всемогущим и Великим.. Первое, что внушил ему его Господь, благословен Он и превыше всего: читать именем его Господа, который сотворил. Это было началом его пророчества. И он был повелел читать про себя, но тогда ещё не был повелел доводить [откровение до людей]. Затем было ниспослано: „О завернувшийся! Встань и увещевай“ — и Он сделал его пророком словами „читай“ и посланником словами „увещевай“. И он увещевал свой народ. Затем — арабов вокруг них. Затем — всех арабов целиком. Затем — миры. И он провёл с небольшим более десяти лет после своего пророчества, увещевая призывом без войны и без джизьи, и ему было велено воздерживаться, терпеть и прощать. Затем ему было даровано разрешение на переселение и разрешение на войну. Затем ему было велено сражаться с теми, кто сражается с ним, и воздерживаться от тех, кто отстранился и не воюет с ним. Затем ему было велено воевать с многобожниками, пока вся религия не будет принадлежать Аллаху.. После повеления о джихаде неверующие разделились в отношении него на три группы: люди договора и перемирия, люди войны и люди зимми.. И ему было велено соблюдать договор с людьми договора и перемирия, пока они держатся договора; если же он опасался от них измены — бросать им их договор, и не воевать с ними, пока не уведомит их о расторжении договора; и ему было велено сражаться с тем, кто нарушил договор.. Затем была ниспослана сура Бараа, разъяснившая нормы всех этих групп: и ему было велено воевать с врагами из людей Писания, пока они не дадут джизью или не войдут в Ислам; и велено вести борьбу с неверующими и лицемерами и быть суровым с ними. С неверующими он боролся мечом и копьём, а с лицемерами — доводом и словом. И ему было велено объявить о безответственности за договоры неверующих и бросить им их договоры.. И люди договора были разделены на три группы: группа, с которой велено воевать, — это те, кто нарушил договор и не выправился перед ним, — и он воевал с ними и одолел их; группа с договором на срок, который они не нарушили и [против него] не помогали [врагам], — и ему было велено соблюдать их договор до их срока; и группа, с которой не было договора и которая не воевала с ним, или у которой был безусловный договор, — и им было велено дать отсрочку на четыре месяца, а когда истечёт — воевать с ними. И он убил нарушившего договор, и дал отсрочку на четыре месяца тому, с кем не было договора или у кого был безусловный договор; и велел соблюдать договор тому, у кого был договор на срок, — до его срока. И все эти [последние] приняли Ислам и не остались в своём неверии до истечения срока. И с людьми зимми была установлена джизья... и т.д.».

8Из сопоставления этого превосходного резюме с событиями суры, с историей ниспослания сур и аятов, к которым относятся эти тексты, — явствует, что аяты, которые мы здесь разбираем, отражают промежуточную ступень между положением дел в начале мединского периода и тем, чем положение стало после ниспослания суры Бараа. И следует понимать эти тексты в свете этих соображений.. Вместе с тем здесь утверждается и ряд правил

9[стр. 150]

10Десятая часть

11основы» — но не воплощает их в образах пророческого видения. Эти образы воплощены в текстах суры ат-Тауба, а практическое их применение относится к последним годам жизни Посланника Аллаха ﷺ, как мы уже говорили.

12В свете этого разъяснения мы можем обратиться к кораническим текстам:

«Воистину, наихудшими из живых существ перед Аллахом являются те, которые не веруют. Они не уверуют. Это те, с которыми ты заключил договор, а они каждый раз нарушают его и не боятся» (аль-Анфаль: 55–56).

13Слово «живые существы» (давабб), хотя и охватывает всё, что движется по земле, включая и людей, — но, как мы уже говорили, оно несёт особый оттенок, когда применяется к сынам Адама.. оттенок скотины, бессловесного существа.. И тогда эти сыны Адама становятся худшими из тварей, что движутся по земле! Это те, которые дошли в своём неверии до того, что оно уже не может обратиться в веру! Это те, кто нарушает договор всякий раз, как его заключает, и не гнушается этого.

14Передано много разных сообщений о том, кто они. Говорили, что это бану Курайза; говорили, что это бану ан-Надир; говорили, что это арабы-мушрики из окрестностей Медины. И текст, и история допускают, что Посланник Аллаха ﷺ имел дело с ними группами, поочерёдно, — тем более что и со стороны мушриков нарушения их договоров тоже повторялись не раз.. Важно знать, что эти тексты говорят о реальном положении вещей, сложившемся до Бадра и после него — вплоть до ниспослания этих аятов. Но вынесенное здесь суждение остаётся в силе как принцип и закон.

15Итак, это те, которые дошли в неверии до предела, так что оно уже не обратится в веру, и стали из-за этого худшими из живых существ перед Аллахом. Они утратили последнюю человеческую черту — верность договору — и сорвались со всякой узды, как срывается бессловесная тварь. Если только бессловесная тварь всё же удерживается уздой своей фитры, то у этих нет никакой узды. Потому они и есть худшие из живых существ перед Аллахом!

16Эти, чьему договору и чьему соседству никто не может доверять.. Их удел — лишение безопасности, как они лишили безопасности других; их удел — устрашение и изгнание, и сокрушительный удар по рукам, который устрашит не их одних, но и всякого, кто услышит о них и кто подобен им. И Посланник Аллаха ﷺ и верующие вместе с ним получили повеление поступать с подобными людьми именно так, встретив их в бою:

17[стр. 191]

العربية

إذ أنتم قلیل مستضعفون في الأرض » تخافون أن يتخطفكم الئاس فاوا کم ؛ وأيدكم بنصره ؛ ورزقکم من الطیبات لعلکم تشکرون » .

اذ کر وا هذا لتستیقنوا أن الرسول یدعوکم لا بحییکم ؛ واذ کروه كي لا تقعدوا عن مكافحة الظلم في کل صوره و أشکاله .. اذ کروا أيام الضعف والخوف ۰ قبل أن یوجهکم الله إلى قتال المشركين » وقبل أن یدعوکم الرسول إلى الطائفة ذات الشوكة وأنتم کارهون .. ثم انظروا كيف صرتم بعد الدعوة الحبية الي انقلبتم بها اعز اء منصورين مأجورين مرزوقين . يرزقكم الله من الطیبات ليؤهلكم لشكره فتؤجرواعلى شكركم لفضله !

ویرسم التعبیر مشهدا حيا للقلة والضعف والقلق والخوف :

« تخافون أن یتخطفکم الئاس » .

وهو مشهد التربص الوجل ۰ والترقب الفزع » حتی لتکاد العین تبصر بالسمات الخائفة » والحرکات المفرّعة ء والعیون الزائغة .. والايدي تمتد للتخطف ؛ والقلة السلمة في ارتقاب وتوجس ۲

ومن هذا الشهد الفزع إلى الامن والقوة والتصروالرزق الطیب والتاع الكريم ۰ في ظل الله الذي آو اهم إلى جماه :

« فاواكم » وأيدكم بنصره » ورزقکم من الطیبات » .

وي ظل توجیه الله لهم لیشکروا فيؤجروا :

« لعلکم تشکر ون وه

فن ذا الذي یتأمل هذه اللقلة البعيدة » ثم لا يستجيب لصوت الحياة الامنة القوية الغنية .. صوت الرسول الأمين الكريم .. ثم من ذا الذي لا يشكر الله على إيوائه ونصره وآلائه » وهذا الشهد وذلك معروضان عليه › ولكل منهما إيقاعه وإيحاؤه ؟

على أن القوم إنما كانوا يعيشون هذا المشهد وذاك .. كانوا يذكرون بما يعرفون من حالهم في ماضيهم

الجز ء التاسع

وحاضرهم .. ومن ثم كان هذا القرآن ني حسهم ذلك الذاق .

والعصبة السلمة التي تجاهد الیوم لاعادة إنشاء هذا الدین في واقع الأرض وی حباة الناس + قد لا تکون قد مرت بالرحلتین » ولا تذوقت المذاقين .. ولكن هذا القران یهتف لها بهذه الحقيقة كذلك . ولئن كانت الیوم !نما تعيش ي قوله تعالى : ۱

« إذ نتم قلیل مستضعفون في الأرض تخافون أن یتخطفکم الناس » .

فأولى لها أن تستجیب لدعوة الحياة التي بدعوها إليها رسول اللہ ؛ وأن تترقب في يقين وثقة » موعود الله للعصبة المسلمة » موعوده الذي حققه للعصبة الأولى ۰ ووعد بتحقیقه لکل عصبة تستقیم على طریقه ۰ وتصبر غل تکالیفه .. و آن تنتظر فوله تعای :

« فاوا کم و آیدکم بنصره ۰ ورزقکم من الطیبات لعلکم تشکرون » .

وهي إنما نتعامل مع وعد الله الصادق - لا مع ظواهر الواقع الخادع - ووعد الله هوو اقع العصبة السلمة الذي يرجح کل واقع !

ثم بتکر رالھتاف للذين آمنوا مرة أخرى .. إن الأموال والأولاد قد تقعد الناس عن الاستجابة خوفا وبخلا . و الحياة الي بدعوالیها رسول الله صلى الله عليه وسلم - حياة كريمة : لا بد لها من تكاليف » ولا بد لها من تضحيات .. لذلك يعالج القرآن هذا الحرص بالتنبيه إلى فتنة الأموال والأولاد ‏ فهي موضع ابتلاء واختبار وامتحان - وبالتحذير من الضعف‌عن اجتياز هذا الامتحان + ومن التخلف عن دعوة الجهاد : وعن تكاليف الأمانة والعهد والبيعة. واعتبار هذا التخلف خيانة لله والرسول ۰ وخيانة للأمانات التي تضطلع بها الأمة السلمة في الأرض : وهي إعلاء كلمة الله وتقرير ألوهيته وحده للعباد ء والوصاية على البشرية بالحق والعدل .. ومع هذا التحذير التذكير بما عند الله من أجر عظیم يرجح الأموال والأولاد : الي قد تقعد الناس عن التضحية والجهاد :

« يا أيها الذين آمنوا لا تخونوا الله والرسول وتخونوا أماناتكم وأنتم تعلمون . واعلموا أنما أموالكم وأولادكم فتنة » وان الله عنده اجر عظيم » .

إن التخلي عن تكاليف الأمة المسلمة في الأرض خيانة لله والرسول . فالقضية الأولى في هذا الدین هي قضية : ولا إله الا اللہ > محمد رسول الله » .. قضية إفراد الله سبحانه ‏ بالألوهية ؛ والأخذ في هذا ہما بلغه محمد صلى الله عليه وسلم - وحده .. والبشرية في تاريخها كله لم تكن تجحد الله البتة ؛ ولكنها إنما كانت تشرك معه آ مة أخرى . أحيانا قليلة ني الاعتقاد والعبادة . وأحيانا کثیر ة في الحا كمية والسلطان ‏ وهذا هوغالب الشرك ومعظمه ‏ ومن ثم كانت القضية الأولى لهذا الدين ليست هي حمل الناس على الاعتقاد بألوهية الله . ولكن حملهم على إفرادہ - سبحانه - بالألوهية ۰ وشهادة أن لا إله الا الله > أي إفراده بالحا كمية ني حياتهم الأرضية - كما أنهم مقرّون بحاكميته في نظام الکون - تحقیقا لقول اللہ تعالى : « وهوالذي في السماء إله و الأرض إله » .. كذلك كانت هي حملهم على أن الرسول هووحده البلغ عن الله ؛ ومن ثم الالتزام بکل ما يبلغهم باه .

هذه هی قضية هذا الدين - اعتقادا لتقريره ني الضمير > وحركة لتقریره في الحياة - ومن هنا كان التخلی عنها خيانة لله والرسول ؛ بحذر اللہ منها العصبة السلمة الي آمنت به و أعلنت هذا الایمان ؛ فأصبح متعینا علیها

۱:۹۷

أن تجاهد لتحقیق مدلوله الواقعي + والتهوض بتکالیف هذا ابلهاد ني الأنفس والأموال والأولاد .

کذلك بحذرها خيانة الأمانة الي حملتها يوم بایمت رسول اللہ - صلى الله عليه وسلم - على الاسلام . فالاسلام لیس كلمة تقال باللسان : وليس جرد عبارات وأدعيات . إنما هو منهج حياة كاملة شاملة تعتر ضه العقبات والمشاق . إنه منهج لبناء واقع الحياة على قاعدة ان لا إله إلا الله + وذلك برد الناس إلى العبودية لربهم الحق ؛ ورد المجتمع إلى حا كميته وشريعته ء ورد الطغاة المعتدين على الوهية الله وسلطانه من الطغيان والاعتداء ؛ واه العق والعدل للناس جميعا : وإقامة القسط بينهم بالميزان الثابت ؛ وتعمیر الأرض والنهوض بتكاليف الخلافة فيها عن اللہ بمنهج اللہ .

وکلها آمانات من ۸ ينهض بها فقد خانها + وحاس بعهده الذي عاهد اللہ عليه » و نقض بیعته الى باب

بع بها رسوله .

وكل أولئك ني حاجة إلى التضحية والصبر والاحتمال + ول الاستعلاء على فتنة الأموال والأولاد ۰ وال التطلع إلى ما عند اللہ من الاجر العظيم ۰ المدخر لعبادہ الأمناء على أماناته » الصابرين المؤثرين المضحين :

« واعلموا أنما أموالكم وأولادكم فتنة ء وأن الله عنده أجر عظيم » .

إن هذا القرآن يخاطب الكينونة البشرية ء ہما يعلم خالقها من تركيبها الخفي : وبما يطلع منها على الظاهر والباطن : وعلى المتحئيات والدروب والمسالك !

وهو سبحانه ‏ يعلم مواطن الضعف في هذه الكينونة . ويعلم أن الحرص على الأموال وعلى الأولاد من اعمق مواطن الضعف فيها .. ومن هنا ينبهها إلى حقيقة هبة الاموال والاولاد .. لقد وهبها الله للناس ليبلوهم بها ويفتنهم فيها . فهي من زينة الحياة الدنيا الي تكون موضع امتحان وابتلاء ؛ ليرى الله فيها صنيع العبد وتصرفه .. أيشكر عليها ويؤدي حق النعمة فيها ؟ ام يشتغل بها حتى يغفل عن أداء حق اللہ فيها ؟ : « ونبلوکم بالشر والخير فتنة » .. فالفتنة لا تكون بالشدة و بالحرمان وحدهما .. انها كذلك تكون بالرخاء وبالعطاء أيضا ! ومن الرخاء العطاء هذه الأموال والأولاد .

هذا هو التنبيه الأول ٠‏

« واعلموا أنما أموالكم وأولادكم فتنة » .

فإذا انتبه القلب إلى موضع الامتحان والاختبار > كان ذلك عونا له على الحذر واليقظة والاحتياط ؛ أن يستغر ق وينسى ويخفق ي الامتحان والفتنة .

ثم لا بدعه الله بلا عون منه ولا عوض .. فقد یضعف عن الأداء - بعد الانتباه - لثقل التضحية وضخامة التكليف ؛ وبخاصة ني موطن الضعف ني الأموال والأولاد ! إنما يلوح له بما هوخير وأبقى » ليستعين به على الفتنة ويتقوى :

« وأن الله عنده أجر عظيم ۷ .

إنه ‏ سبحانه ‏ هوالذي وهب الأموال والأولاد .. وعنده وراءهما جر عظیم لمن يستعلي على فتنة الأموال والأولاد ء فلا یقعد أحد إذن عن تكاليف الأمانة وتضحيات الجهاد .. وهذا هوالعون والمدد للإنسان الضعيف » الذي يعلم خالقه مواطن الضعف فيه : « وخلق الانسان ضعيفاً » .

إنه منهج متكامل بي الاعتقاد والتصور » والتربية والتوجيه : والفرض والتكليف . منهج الله الذي يعلم ؛ لانه هوالذي خلق : « الا يعلم من خلق وهواللطيف الخبير؟ » . ۱:۹۸

الجز ء التاسع

و ا ختاف الأخير للذین آمنوا - في هذا المقطع من السورة - هو الهتاف بالتقوی . فا تنهض القلوب بهذه و رہ ہت EC‏ الشائك الطويل . وما يكون ها هذا الفر قان الا بحساسية التقوی وإلا بنور الله

« یا أيها الذين آمنوا ان تتقوا الله یجعل لکم فرقانا : ویکفر عنکم سیثاتکم : ویغفر لکم . و الّه ذو الفضل العظیم » .

هذا هوالز اد ء وهذه هي عدة الطریق .. ز اد التقوی الي تحي القلوب وتوقظها و تستجیش فیها أجهزة الحذر والحيطة والتوثي . وعدة التورالهادي الذي يكشف منحنيات الطريق و دروبه على مد البصر + فلا تغبشه الشبهات الي تحجب الرؤية الكاملة الصحيحة .. ثم هوزاد المغفرة للخطايا . الزاد المطمئن الذي يسكب الهدوء والقرار. وزاد الأمل ي فضل الله العظيم يوم تنفد الأزواد وتقصر الأعمال .

انها حقيقة : أن تقوى الله تجعل في القلب فرقانا يكشف له منعر جات الطريق . ولكن هذه الحقيقة ‏ ككل حقائق العقيدة ‏ لا يعر فها إلا من ذاقها فعلا ! إن الوصف لا بنقل مذاق هذه الحقيقة لمن لم يذوقوها ! .

إن الأمور تظل متشابكة في الح ن والعقل ؛ والطرق نظل متشابكة في النظر والفكر + والباطل يظل متلبسا سو E‏ الحجة تفحم ولكن لا تقنع . وتسكت ولكن لا بستجیب ها القلب والعقل . ویظل ال حدل عبثا والناقشة جهدا ضائعا .. ذلك ما م تكن هي التقوى .. فإذا كانت استنار العقل وت الحق » سا الطریق » واطمأن القلب ء واستراح الضمير : و استقرت القدم وثبتت على ا

إن الحق في ذاته لا بخفی على الفطرة .. إن هناك اصطلاحا من الفطرة على الحق الذي فطرت عليه ؛

والذي خلقت به السماوات والأرض .. ولکنه الهوی می مہ .. الهوی هو الذي

الي ے وجج ا وة رسس اهالت > وی وشن والهوی لا الحجة !نما تدفعه ره را وير افق شرف ہو ےرت وتراقى الليسن ‏ 3 سے رد + سا

ویکشف الطریق .

وهوامر لا يقدربثمن .. ولكن فضل الله العظيم يضيف إليه تكفير الخطایا ومغفرة الذنوب . ثم يضيف الیهما « الفضل العظیم 0 الا إنه العطاء العميم الذي لا يعطيه الا الرب « الکریم » ذو الفضل العظیم ۱

م س مرو زر 2 مرس مرو و ۔ ا وڈ ہر س ]و لچ 2 روو مر مر صا قر و رو م و ار

ورد مرك الذين كفرواً لول او یقتلوك ا بس و يمك الله وال خير الْملكرِين 42

اوم سے ي مر رس مر و

تل یاقا دم کر کته نف سقق ما إن تة | ۳ سط لنچ

2 م راود صصوص۔ ام

ود وه و مرن من مرك ہت من السماء او نا بعذاب لير 2 وما

مق ری مرو و cz‏ چ ص رو رم ی مرچ رر و و مرو بير م رم مقر 1.00 رم یی ور ر مرف مر و

حا اک نع ل لیعذببم لت نی وما کان اللہ معذّبهم وهم استغفرون 6 وما هما لا يعم اللہ وهم

رول ساس رام سے رص اسو ٤و‏ ہے گر د 4و 2و3 هک اا م یصدون عن المسجد ا حرام وما کانوا إن اولياؤه إلا المَقون ولک | كثرهم لایعلمون 0

رم ر مر مر مر ورو ومع ودام م و م رو زر م

وماکان صلاتہم عند بت لا مکاه وتصدية 2 وتات اکن تکفرون چ

م مرس مير وبر بير ر٤ی۔‏ برى مر گے وه رو بير رس ڑج لھ صد وچ م دو ے کر ہے یں ہر م ۳

e‏ ة ثم يغلبون ن والذين

م اسه 1 ee EER‏ م مسوم امه 5 مور و رص مر و ممورظ مرو

7 ۳۳9 مرچ مر عراز رنڈ گے ود گر سم جميعا فيجعله رف جهنم ای عم انتيرق وج

ر ے ارس خر ور دومج وےےرمصےے رظ شر و مسا ساس و گے م

کت بترم ماد لفو ادیمودو قد مضت سل وین« وداوم ی

م ووو ملسم سے ہر فرع ور ِ ےر سے مر ار مر چم مم جه یمرگرس م کے

51ھ 7 له فإن انوا فَإان ال يما یعملون بصیر هي وان ولوأ فاعلموا أن الله

رر سے الموی حم و

کے نما لو ونم التصیر 9ی

يمضي السیاق ۱ في السورة ؛ يستعرض الاضي في مواجهة الحاضر + ویصور للعصبة السلمة الي خاضت المعركة وانتصرت فیها ذلك النصر المؤزر » مدی النقلة الهائلة بين ذلك الاضي وهذا الحاضر + ویر یبا فضل اللہ علیہا ي تدبيره لها وتقديره .. الأمر الذي تتضاءل إلى جانبه الأنقال والغنائم + كما تهون إلى جانبه التضحیات والمشاق .

سین سو ی وق سک شروت ن المسلمين في مكة ‏ وقبل هذه الغزوة ‏ من القلة والضعف وقلة المئعة » حتى لیخافون ان يتخطفهم الناس ؛ وتصوير ما صاروا إليه من الایواء و العزة والنعمة بتدبير الله ورعایته وفضله .

وهنا يستطرد إلى تصوير موقف المشركين وهم يبيتون لرسول الله صلى الله عليه وسلم - قبیل الهجرة ويتامرون . وهم یعرضون عما معه من الآيات ويزعمون انهم قادرون على الإتيان بمثلها لويشاءون ! وهم يعاندون ويلج بهم العناد حتى ليستعجلون العذاب - إن كان هذا هوالحق من عند الله بدلا من أن يفيثوا إليه ويهتدوا به !

ثم يذ كر كيف يتفقون أموالهم لیصدوا عن سبیل الله » ويجمعوا لحرب رسول الله a‏ لے في الدنيا » والحشر إلى جهنم في الاخرة » والخسارة ا ہل

وني النهاية يأمر الله نبيه أن يواجه الذین كفروا فب فيخير هم بين أمرين : أن ینتهوا ود ا الله ورسوله فیغفر لهم ما سبق في جاهليتهم من هذه النکر ات . أوأن یعودوا لا هم عليه وما حاولوه فيصيبهم ما اصاب الاولين من امثاشم ؛ وتجري عليه سنة الله بالعذاب الذي يشاؤه الله ويقدره كما يريد .

ثم يأمر الله المسلمين أن يقاتلوهم حتى لا تكون للكفر قوة يفتنون بها المسلمين ؛ وحتى تتقرر الألوهية في

الأرض لله وحده - فیکون الدين كله لله فان أعلنوا الاستسلام قبل منهم النبي - صلی الله عليه وسلم - هذا وم بحاصي ها 0 ورام جا ارہ میں وھ کر لا وظارا عل سر ور وضادهم وعدم أعثر انهم بألوهية الله وحده » وعدم استسلامهم لسلطان اللہ ني الأرض ‏ واصل السلمون جهادهنم ء مستيقنين أن الله مولاهم » ونعم المولى ونعم التصیر .. م امام

«واذ یمکر بك الذين كقزوا ليقو ك أويقتلوك او تخر وك ویمکرون ویمکر ال والله عير الا كريق 40

انه التذ كير بما کان في مكة > قبل تغير الحال » وتبدل الوقف . وانه ليوحي بالثقة والیقین في الستقبل ؛ كما پنبه إلى تدبیر قدر الله وحکمته فیما يقضي به ويأمر .. ولقد كان السلمون الذين بخاطبون بهذا القرآن أول مرة » یعرفون الحالین معرفة الذي عاش ورأى وذاق . وکان يكفي أن يذ کروا ہذا الاضي القریب ؛ وما کان فيه من خوف وقلق ؛ في مواجهة الحاضرالواقع وما فيه من أمن وطمأنيئة .. وما کان من تدییر الشرکین ومکرهم برسول اللہ - صل الله عليه وسلم - ني مواجهة ما صارإليه من غلبة عليهم ء لا جرد النجاة منهم !

لقد کانوا يمكرون ليوثقوا رسول الله صلی الله عليه وسلم - ویحبسوه حتی يموت ؛ أوليقتلوه ویتخلصوا منه ؛ آولیخر جوه من مكة منفيا مطرودا .. و لقد ائتمروا بهذا كله ثم اختاروا قتله ؛ على أن يتولى ذلك التکر فتية من القبائل جمیعا ؛ لیتفرق دمه بي القبائل ؛ ویعجز بنوهاشم عن قتال العرب كلها » فير ضوا بالدية وينتهي الأمر ! ۱

قال الامام أحمد : حدثنا عبد الرزاق » آخبرنا معمر » آخبرني عثمان الجريري » عن مقسم موی ابن کی اک و ی جو ہج

ذا آصبح فأثبتوه بالوثاق - يريدون النبي صلی الله عليه وسلم - وقال بعضهم : بل اقتلوه . وقال بعضهم : ہت . فأطلع الله نبيه ‏ صلى الله عليه وسلم على ذلك ؛ فبات ع رسول الله صلى الله عليه وسلم - وخرج الني - صل الله عليه وسلم - حتی لحق بالغار . وبات الشرکون يحر سون عليا يحسبونه النبي ‏ صل الله عليه وسلم - فلما اصبحوا اروا إليه ؛ فلما راوه عليا رد الله تعالى عليهم مكرهم » فقالوا : أين صاحبك هذا ؟ قال : لا أدري ! فاقتصوا أثره ؛ فلما بلغوا ا بل اختلط عليهم ؛ فصعدوا ي الجبل » فروا بالغار» فرأوا على بابه نسج العنكبوت ۰ فقالوا : لودخل هنا لم يكن نسج العنکبوت على بابه .. شکث فيه ثلاث ليال » . ۱ « ويمكرون ويمكر الله » والله خير الماكرين » .

والصورة الي برسمها قوله تعا لی : « ویمکرون ویمکر اللہ » .. صورة عميقة التأثير .. ذلك حين تتر اءی للخیال ندوة قريش ؛ وهم یتافرون ویتذا کرون ویدبرون ویمکرون .. والله من ورائهم : محیط ؛ بمکر بم ین كدعو رهم لا بشر رت

إنها صورة ساخرة : وهي ني الوقت ذاته صورة مفزعة .. فآين هؤلاء البشر الضعاف المھازیل ‏ من تلك القدرة القادرة .. قدرة الله الجبار » القاهر فوق عباده . الغالب على أمره » وهوبكل شی محيط ؟

والتعبیر القرآني يرسم الصورة على طريقة القرآن الفريدة في التصویر + فيهزبها القلوب ؛ ويحرك بها أعماق الشعور .

ويمضي السیاق في وصف احوال الکفار وأفعالهم ؛ ودعاویهم ومفتر باتهم . حتی لیبلغ بهم الادعاء أن یزعموا أن في مقدورهم أن يأتوا بمثل هذا القرآن لوشاءوا ! مع وصف هذا القران الکریم ء بأنه أساطير الأول

« وإذا نتلی عليهم آیانٹا قالوا : قد سمعنا ! لونشاء لقلنا مثل هذا ! إن هذا الا أساطير الأولين » .

د کر این کر ف افضرت قاد عق ید بن جبير والسدي وابن جریج وغیر هم - أن القائل لذلك هو النضر ابن الحارث قال : « فانه - لعنه الله کان قد ذهب إلى بلاد فارس » وتعلم من آخبار ملوکهم رستم واسفندیار ؛ ولا قدم وجد رسول الله صلی الله عليه وسلم بای اھ هو لو عل الناس :اف ان . فکان - عليه الصلاة والسلام - إذا قام من مجلس جلس فيه النضر فحدثهم من أخبا رأولئك ؛ ثم يقول : بالله أينا أحسن قصصا ؟ آنا أومحمد ؟ وهذا نا أمكن الله تعال فيه يوم بدرووقع ني الأسارى ء أمررسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان تضرب رقبته صبر | بين يديه » ففعل ذلك و الحمد لله . وكان الذي أسره المقداد بن الأسود رضي الله عنه . كما قال ابن جرير : حدثنا محمد بن بشار » حدئنا محمد بن جعفر » حدثنا شعبة > عن أني بشر : عن سعيد ابن جبير قال : قتل النبي - صلى , الله عليه وسلم - یوم بدرصبرا عقبة بن أي معيط » وطعيمة ؛ بن عدي )2 والنضر بن الحارث . وکان المقداد آسر النضر : فلما أمر بقتله قال القداد 1ار اق مم e‏

الله - صلى الله عليه وسلم - : « إنه كان یقول ني کتاب اللہ عز وجل ما يقول » . فأمر رسول اللہ - صلی الله عليه وسلم - بقتله : فقال القداد : يا رسول اللہ ؛ آسيري ! فقال رسول اللہ - صل اللہ عليه وسلم - : « اللهم آغن القداد من فضلك » . فقال القداد : هذا الذي اردت ! قال : وفيه آنز لت هذه الاية : « واذا تتلى عليهم آیاتنا قالوا : قد سمعنا : لونشاء لقلنا مثل هذا » ان هذا الا آساطیر الأولين »

و لقد تکررت ني القر آن حكاية قول الشرکین عن القر آن : انه أساطير الأولين : « وقالوا : أساطير الأو لين اكتتبها فهي تملی عليه بكرة و أصیلا » .

وما كان هذا القول الا حلقة من سلسلة الناورات الى کانوا بحاولون أن یقفوا بها في وجه هذا القرآن › وهو بخاطب الفطر ة البشرية بالحق الذي تعرفه في أعماقها فتهتر و تستجیب ؛ ویواجه القلوب بسلطانه القاهر فتر جف لابقاعه و لا تهاسك . وهنا كان يلجأ العلية من قر یش إلى مثل هذه الناورات . وھ یعلمون آنها متاورات ! ولكنهم كانوا يبحثون ي القرآن عر ن شي“ يشبه الأساطير المعهودة ني أساطير الأثم من حولم لیموهوا به على جماهير العرب : الذين من أجلهم تطلق هذه المناورات ۰ للاحتفاظ بهم في حظيرة العبودية للعبيد !

لقد كان الملا من قريش يعرفون طبیعة هذه الدعوة » مذ كانوا بعرفون مدلولات لغتهم الصحيحة ! کانوا یعرفون أن شهادة أن لا إله إلا الله » وأن محمدا رسول اللہ ء معناها إعلان التمرد على سلطان البشر كافة » والخروج من حا کمیة العباد جملة ؛ والفرار ال آلوهية الله وحده وحا کمیته . 7 نم التلقي في هذه العبودية لله عن محمد رسول الله صلى اللہ عليه وسلم ‏ وحده ء دون الناطقين باسم لآم أو امم الله ! .وان يرون الذين يشهدون هذه الشهادة بحر جون لتوهم من سلطان قريش وقیادتہا وحا كميتها ؛ وينضمون إلى التجمع الجري الذي يقوده محمد - صلى اللہ عليه وسلم - و خضعون لقيادته وسلطانه ؛ وينتزعون ولاءهم للاسرة والعشيرة والقبيلة والمشيخة والقيادة الجاهلية + ويتوجهون بولائهم كله للقيادة الجديدة ۰ وللعصبة المسلمة الي تقوم عليها هذه القيادة احدیدة .

كان هذا كله هو مدلول شهادة أن لا إله إلا اللہ وأن محمداً رسول الله . . وكان هذا واقعاً بشهده ال

الجز ء التاسع

من قریش ؛ ویحسون خطره على کیانهم » وعلی الأوضاع الاجماعية والسياسية و الاقتصادية و العقيدية الي يقوم علیها کیانہم

لم يكن مدلول شهادة أن لا إله الا الله وأن محمدا رسول الله » هوهذا المدلول البامت الفارغ ازيل الذي يعنيه ابرع رن بر موق سو تاجرد انهم يشهدؤن هده الشهاؤة بام تويزو ن

ہشن ار التعبدية ء بينا ألوهية الله ني الأرض وني حياة الناس لا وجود ھا ولا ظل ‏ وبين القيادات الجاهلية والشرائع الجاهلية هي التي تحکم المجتمع وتصرف شؤونه .

وحقيقة إنه في مكة لم تكن للإسلام شريعة ولا دولة . . ولكن الذين كانوا ینطقون بالشهادتين كانوا يسلمون ودج یی سم ا رم ام ماف دج سس اكلم ؛ كما كانوا ينسلخون من القيادة الجاهلية ویتمردون علیها ؛ وینز عون ولاء‌هم من من الاسرة والعشیرة والقبيلة والقيادة ابحاهلية عجرد نطقهم بالشهادتن . . فلم يكن الامر موهذا النطق الفارغ الباهت ازيل . و لکن كانت دلالته الواقعية العملية هي الي تتر جمه إلى حقیقة یقوم علیها الاسلام . .

وهذا هو الذي كان بز عج الا من قريش من زحف الاسلام » ومن هذا القرآن . انه م یز عجهم من قبل أن « الحفاء » ات لوا معتقدات الشرکین وعباداتهم ؛ واعتقدوا بألوهية لله وحده وقدموا له الشعائر وحده . واجتنبوا عبادة الأصنام أصلا .. فإلى هنا لا .هم الطاغوت الجاهلي شي* ؛ لأنه لا حطر على الطاغوت من الاعتقاد السلبي والشعائر التعبدية ! إن هذا ليس هوالاسلام - كما يظن بعض الطيبين الخير ين الذين يريدون الیوم أن يكونوا مسلمين » ولكنهم لا يعرفون ما هو الإسلام معرفة اليقين !‏ إنھا الإسلام هوتلك الحركة المصاحبة للنطق بالشهادتين . . هو الاتخلاع من المجثمع ا اہلی وتصوراته وقيمه وقيادته وسلطانه وشرائعه ؛ والولاء لقيادة الدعوة الإسلامية وللعصبة المسلمة التي تريد أن تحقق الإسلام ني عالم الواقع .. وهذا ما كان یقض مضاجم الملا من قريش ۰ فیقاومونه بشتى الأساليب .. ومنها هذا الأسلوب . . أسلوب الادعاء على القرآن الكريم » بأنه أساطير الأولين ! وأنهم ‏ لو شاءوا ‏ قالوا مثله ! ذلك مع تحدیهم به مرة ومرة ومرة . وهم ي كل مرة يعجزون ویخنسون !

و الأساطیر و احدتها أسطورة . وهی الحكاية التلبسة - غالا - بالتصورات الخرافية عن الا وعن آقاصیص القدامی وبطولانیم الخارقة > وعن الأحداث التي يلعب فیها الخبال والخرافة دوراً كبيراً . وقد كان الملا من قريش یعمدون إلى ما في القرآن من قصص الأولين ؛ وقصص الخوارق والعجز ات ؛ وفعل الله بالکذبین وإنجائه للمؤمنين ... إلى آخر ما في القصص القرآني من هذه الوضوعات ؛ فیقو لون للجماهیر الستغفلة : انها أساطیر الأولين ؛ اکتتبها محمد من يجمعونها ؛ وجاء يتلوها عليكم ؛ زاعماً أنه أوحي إليه بها من عند الله . . وكذلك کان النضر ابن الحارث مجلس في مجلس رسول الله - صلی اللہ عليه وسلم - بعد انتهائه ؛ أو بجلس مجاساً آخر يحاوره ؛ ويقص الأساطير الفارسية التي تعلمها من رحلاته أي بلاد فارس ؛ ليقول للناس : إن هذا من جنس ما يقوله لكم محمد . وهأنذا لا أدعي النبوة ولا الوحي كما يدعي ! فإن هي إلا أساطير من نوع هذه الاساطیر !

ولا بد أن نقدر أنه كان هناك تأثير طذه البلبلة في الوسط الجاهلى عند عامة الناس . و بخاصة في أول الأمر قبل أن تتجلی الفوارق بین هذه الأساطن والقصص توب القرآن الکریم . لندرك ۾ نادى منادي رسول ال صلى اللہ عليه وسلم - قبل المعركة في بدر بقتل التضر بن الحارث . ثم لما وجده اسيرا آمر بقتله هو والنفر

۱9۰.۳

القلیل الذين أمر بقتلهم من الأسری ؛ ول یقبل فيه فدية كالآخرين .

على أن الذي انتهی إليه الأمر ني مكة أن هذه الأسالیب لم تعش طويلاً ؛ وأن هذا التوع من الناورات قد انکشف بعد حين ؛ وأن القرآن بسلطانه القاهر الذي يحمله من عند اللہ ؛ وبالحق العميق الذي تصطلح عليه الفطرة سريعاً ء قد اکتسح هذه الأساليب وهذه التاورات » فلم يقف له منها شي" مت ز کے يقولون : و ھچ هذا القرآن والغوا فيه لعلکم تغلبون ! » ووجد كبراة نوہ من أمثال أبي ر سفيان ء وألبي جهل والأخنس بن شريق أنفسهم بخالس بعضهم بعضا ليبيت ليلته يستمع خفية لهذا القرآن ؛ ولا بعلك نفسه من أن تقوده قدماه ليلة بعد ليلة إلى حيث يستمع لرسول الله صلى اللہ عليه وسام - ي خفية عن الآخرين ؛ حتى تعاهدوا وأكدوا على أنفسهم العهرد > ألا يعودوا إليها » مخافة أن یر اهم الفتية فيفتنوا بهذا القرآن و بهذا الدين !

على أن محاولة النضر بن الحارث أن يلهي الئاس عن هذا القرآن بشي“ آخر مخدعهم به عنه » لم تكن هي المحاولة الأخيرة ولن تكون . . لقد تكررت في صور شتی وسوف تتكرر . . لقد حاول أعداء هذا الدين دائما أن يصر فوا الناس نبائياً عن هذا القران . فلما عجزوا حولوه إلى تراتيل یتر نم بها القراء ويطرب ها الستمعون » وحولوه إلى سس ہیں یضعها الناس في جیوہہم وي صدور هم وتحت وسائدهم ... ویفهمون آہم مسلمون » ویظنون أنهم آدو ا حق هذا القران وحق هذا الدین ! اع سه وى رما e‏ ریو سو رس ےو سٹو سی سی مد سس ود وقوائیۃ نينهم ۰ وقیمهم وموازیتهم ! ثم قالوا ‏ : إن هذا الدين محترم » وان هذا القرآن مصون . وهو يتلى کر ريس ) ؛ ویٹر نم به ا لتر مون » ويرتله المرتلون . . فاذا تريدون من القرآن بعد هذا هذا الترتيل ؟ ! فأما تصوراتكم ومفهوماتكم » وأما أنظمتكم وأوضاعكم ۰ وأما شرائعكم وقوانینکم »

ےت > فان هناك قرانا آخر هو المرجع فيها كلها > فاليه ترجعون !

إنہا مناورة النضر بن الحارث ؛ ولكن في صورة متطورة معقدة » تناسب تطور الزمان وتعقد الحياة . ولکنها هي هي في شکل من آشکافا الكثيرة ء الى عرفها تاريخ الكيد لهذا الدین ء على مدار القرون ! ولکن العجیب في شأن هذا القرآن » أنه على طول الکید وتعقده وتطوره وترقیه - ما یز ال یغلب ! . إن لهذا الکتاب من الخصائص المجيية : والسلطان القاهر على الفطرة »ما بغلب به كيد الجاهلية في الأرض كلها وكيد الشياطين من البهود والصلیبیین ؛ وكيد الأجهزة العالية التي يقيمها اليهود والصليبيون في كل أرض 00

| الکتاب ما یز ال يلوي أعناق أعدائه في الأرض كلها ليجعلوه ه مادة إذاعية في جميع محطات اقم

ےت ےت کت الصليبيون » ویذیعه عملاؤهم التسترون تحت أسماء ال ۳

وحقيقة إنهم يذيعونه بعد أن تجحوا في تحویله فی تفوس الناس « السلمین ؛ ! - إلى جرد أنغام وتراتیل ؛ أو تجرد تمائم وتعاویذ ! وبعد أن ن آبعدوه -حتی فى خاطر الناس . . السلمین ! .. من آن بكرن مصدر التوجیه للحياة ؛ وأقاموا مصادر غيره للتوجيه في جميع الشؤون .. ولكن هذا الكتاب ما یزال يعمل من وراء هذا الكيد ؛ وسيظل يعمل ؛ وما تزال في أنحاء فی الأرض عصبة مسلمة تتجمع على جدية هذا الكتاب » وتتخذه

وحده مصدر التوجيه ؛ وهي ترتقب وعد اللہ ها بالنصر والتمكين . من وراء الکید والسحق والقتل والتشريد .. وما كان مو لا بك ان مسكوان :

چس مس وہر ہی جوم و ي يغالبهم فیغلبهم ؛ فإذا الکبر باء تا عن الام وا 6ا تس طا امام شوہ عل الله ان كان هذا هو الحق من عنده ب أن بعطر عليهم حجارة من السماء > أو أن يأتيهم بعذاب ألم رس ود أن يسألوا الله أن يرزقهم اتباع هذا الحق و الوقوف ي صفه :

«وإذ قالوا : اللهم ان كان هذا هو الحق من عندك ؛ فأمطر علینا حجارة من السماء : أو ائتنا بعذاب ألم » .

وهودعاء غريب ؛ يصور حالة من العناد الجامح الذي يؤثر هلاك على الاذعان للحق ؛ حتی ولو کان حقاً ! . إن الفطرة السليمة حين تشك تدعو الله أن يكشف ها عن وجه الحق » وآن ہدیا إليه » دون أن تجد في هذا غضاضة . ولکنها حين تفسد بالکبریاء ابمامحة » تأخذها العزة بالإثم » حتی لتؤثر افلاك والعذاب . على أن تخضع للحق عندما يكشف فا واضحا لا ريب فيه . . و عثل هذا العناد كان الشرکون في مكة یواجهون دعوة رسول اللہ - صل الله عليه وسلم - ولکن هذه الدعوة هي التي انتصرت في النهاية في وجه هذا العناد الجامح ری

ویعقب السیاق على هذا العناد > وعلى هذا الادعاء » بأنهم مع استحقاقهم لامطار و وللعذاب الأليم الذي طلبوه ‏ إن كان هذا هو الحق من عنده - وإنه للحق . . مع هذا فان الله فد أمسك مسك عنهم عذاب الاستثصال الذي أخذ به المكذبين قبلهم . لن رسول الله - صلى الله عليه وسلم 99 یز ال

يدعوهم إلى الهدى . والله لا يعذبهم عذاب الاستتصال والرسول فيهم . كما أنه لا يعذبهم هذا العذاب على

معاصيهم إذا کانوا يستغفرون منها ؛ وليس تأخير العذاب عنهم لمجرد, آم أهل هذا البيت . فهم ليسوا بأولياء هذا البيت اما أولياؤه المتقون :

١‏ وما كان الله لیعذبہم وأنت فيهم ء وما كان اللہ معذبہم وھ يستغفرون . وما هم ألا يعذبهم الله وهم يصدون عن المسجد الحرا م » وما کانوا أولياءه » إن أولياؤه إلا المتقون » ولكن أكثر هم لا يعلمون . وما كان صلاتهم عند البيت إلا مكاء وتصدية . فذوقوا العذاب عا كنتم تکفرون » .

با رحمة الله تمهلهم فلا يأخذهم الله بعنادهم ؛ ولا يأخذهم بصدهم عن المسجد !! لحرام ‏ وقد کانوا_عتعون الس ےم ی تو و ہآ

[نبا رحمة الله عهلهم عسی أن يستجيب للهدى منهم من تخالط بشاشة الإيمان قلبه - ولو بعد حين و الز سول تی ید و مہ وت e‏

TS‏ جیٹس ی

فأما لو عاملهم الله بما هم فيه فهم مستحقون هذا العذاب :

د ومام ألا يعذ. بهم الله و هم یصدون عن السجد | لحر ام . وما كانوا آولیاءه . إن أولياؤه الا التقون . ولکن اکٹرم لا یعلمون ۷ .

إنه لا عنع العذاب عنهم ما یدعونه من انهم ورثة إبراهيم وسدنة بيت الله الحرام .. فهذه ليست سوی دعوى لا اساس ها من الواقع ویو بے ی تی یسور ہیوک إن بيت الله | لحرام لیس تركة اا خلت عن السلف . انه بت الل زر ته أولیاء ‏ لله المتقون لله . . ومثله دعواهم اہم ورثة إبراهيم ‏ عليه السلام - فوراثة إبراهي ليست وراثة دم ونسب ؛ (عا هي ورائة دين وعقيدة . رل عور وا ریت انلدي ينام لله ؛ فإذا هم يصدون عنه اولیاءہ الحقيقيين المؤمنين بدين إبراهيم !

إنهم لیسوا أولياء ء لهذا البیت وإن كانوا يصلون عنده صلاتهم . فا هذه بصلاة ! اعا كانت صفیراً بالأفواه وتصفيقاً بالأيدي » وهرجاً ومرجاً 00 فيه : ولا استشعار لحرمة البيت ؛ ولا خشوع طيبة الله .

عن ابن عمر- رضي الله عنه ‏ أنه قال : نهم كانوا يضعون خدودهم على الأرض > ويصفقون ویصفرون .

ای و 7 الصاخبين الممرغين خدودهم على الأعتاب والقامات اليوم في كثير من البلاد الي یسمونها « بلاد السلمین » ! إنہا ا حاعلیة تبرز في صورة من صورها الكثيرة . بعدما پرزت ي صورتها الواضحة الکبيرة : صورة آلوهية الد في الأرض + وحا کميتهم :في حباة الناس . . واذا وقعت هذه فكل صور الجاهلية الأخرى إنما هي تبع ها : وفرع منها !

. » فذوقوا العذاب عا کنتم تکفرون‎ ١

وهوذلك العذاب الذي نزل بهم في بدر بأيدي العصبة السلمة . فأما العذاب الذي طلبوه - عذاب الاستتصال العر وف ج فهو موجل عتهم + ز حمة امن اف وم > وإكراماً لنبيه DS‏ ونان توف عسی أن ینتھي بهم الأمر إلى التوبة والاستغفار مما هم فيه .

ما »

و الکفار ینفقون آمواهم لیتعاونوا على الصد عن سبیل الله .. هکذا فعلوا يوم بدر ۰ على نحوما ذکرنا في سياق الحديث عن الموقعة من كتب السيرة .. وهكذا ظلوا بعد بدر يستعدون للوقعة التالية

. . والله ينذرهم بالخيبة فما يبغون وبالحسرة ة عل ما ینفقون : اویعدم المزيمة في الذنیا وعذاب جهام في الآخرة :

« أن الذين كفرو | يتفقون أمواهم لیصدوا عن سبيل الله . فسيتفقونها ثم تكون عليهم حسرة ؛ ثم يغلبون ؛ والذين کفروا إلى جهام بحشرون . ليميز اللہ الخبيث من الطیب ويجعل الخبیث بعضه على بعض ٠‏ في ركمه جميعا » فيجعله في جهنم ۰ أولئك هر الخاسرون » .

روى محمد بن إسحاق عن الزهري وغيره قالوا : ما أصيبت قريش يوم بدر » ورجع فلهم ااي

جيشهم الهزوم - إلى مكة + ورجع أبو سفیان بعيره ۰ مشی عبد اللہ بن ربیعة ‏ وعکرمة , و ول نا بن أمية ٤‏ في رجال من قريش أصيب آباؤهم و أبناؤهم وإخوانہم يبدر > فكلموا آبا سفیان حرب ۰ ومن كانت له في تلك العير من قریش تجارة » فقالوا : يا معشر قریش : إن محمداً قد وتركم وقتل خياركم ! فأعینونا بهذا المال على حر به » لعلنا أن ندرك مته ثأراً عن أصيب متا 5-5 . فقال : ففیهم - كما ذكر ابن عباس أنزل الله عز وجل : « إن الذين كفروا ينفقون آموافم . . ۱ وليس هذا الذي حدث قبل بدر وبعدها الا .را مات 0 . إنهم ینفقون أمواهم » ويبذلون جهودهم ء ويستنفدون كيده ۰ في الصد عن سبیل الله » وني إقامة العقبات في وجه هذا

الجز ء التاسع

الدين . وفي حرب العصبة السلمة في کل أرض وني کل حين هذا الدين هو أن يتحرك ليهاجم الجاهلية ء وسبيل أوليائه أن يتحركوا لتحطیم قدرة الجاهلية على العدو ان ؛ ثم لإعلاء راية الله حتى لا جرؤعليها الطاغوت .

والله - سبحانه - یتذر الكفار الذين ينفقون أمواهم لیصدوا عن سبیل الله بأنها ستعود عليهم بالحسرة إنهم سينفقونها لتضيع في اللهاية » وليغلبوا هم وينتصر الحق في هذه الدنیا . وسيحشرون في الآخرة إلى جہنم : وی ام سی

« ليميز الله لله الخبيث من الطيب . : وجعل الخبيث بعضه على بعص كمه سا + فيجعله ني جهنم أولئك هم الخاسرون » .

إن هذا ا مال الذي ینفق یؤلب الباطل وعلی له في العدوان ؛ فیقابله الحق بالکفاح والجهاد ؛ وبالحرکة للقضاء برای توب جو خی ات بس كما يتميز أهل الحق من أهل الباطل - حتی بین الصفوف الى تقف ابتداء تحت راية الحق قبل التجر بة والابتلاء ! - ویظهر الصامدون الصابرون ا ثابرون الذين بستحقون نصر الله ؛ لانهم أهل لحمل آماناته » والقيام عليها . وعدم التفريط فيها تحت ضغط الفتنة والمحنة . . عند ذلك یجمع الله الخبيث على الخبیث : فيلقي به ي جهم .. وتلك غاية الخسران .

والتعبير القرالي جسم الخبيث حتى لكأنه جرم ذو حج ‏ وكاتما هو كومة من الأقذار + يقذف ہا في التار » دون اهعام ولا اعتبار !

« فيركمه جمیعاً فیجعله في جهن ۱ .

وهذا التجسم عنح الدلول وقعاً أعمق ني الحس . . وتلك طريقة القرآن الكريم ني التعبير والتأثير .

* إن 3

وعندما يصل السياق إلى هذا التقرير الحاسم : عن مصير الكفر التعاون » ونهاية الخبث ا لتر اک › يتجه بالخطاب ال رسول ا مل اج وسر اندر الكافرين إنذاره الأخير > ويتجه بالخطاب كذلك إلى الحبهة السلمة يأمرها بالقتال حتی لا تکون في الأرض فتنة ء وحتی بکوت الدین كله لله » ويطمئن العصبة السلمة الجاهدة إلى أن اللہ مولاها ونصيرها ء فلا غالب ها من الناس بحرب ولا بكيد ء والله وليها النا المعين : ۱

« قل للذين كفروا سی سس ا سس سا . وقاتلوهم حتی لا تكون فتنة ويكون الدين كله لله » فإن انتهوا فان الله با يعملون بصیر . وإن تولوا فاعلموا أن الله مولا كي » نعم المولى ونعم النصیر » .

قل للذين كفروا ‏ في ضوء ما سبق من قرار الخالق الجبار عن خيبتهم في جمعهم » وحسرتهم على ما أنفقوا » وصیرورتہم بعد الخزي والحسرة ني الدنيا إلى أن يركم الخبیث منهم على الخبيث فيجعل الخبيث كله في جهم .

. » قل للذين کفروا : إن ينتهوا يغفر هم ما قد سلف ۰ وان یعودوا فقد مضت سنة الأولين‎ ١

فالفر صة آمامهم سانحة لیتتهوا عما هم فيه من الکفر » ومن التجمع لحرب الاسلام و أهله » ومن إنفاق الأموال للصد عن سبیل الله . . والطریق أمامهم مفتوح لیتوبوا عن هذا كله ویرجعوا إلى الله ء وي عندئذ أن يغفر للم ما قد سلف . فالاسلام يحب ما قبله » ویدخله الانسان بریئا من کل ما كان قبله كما و لدته مه . فأما إن هر عادوا - بعد هذا البيان ‏ إلى ما هم فيه من الكفر والعدوان فإن سنة الله في الأولين لا تتخلف . ولقد مضت سنة الله لہ أن يعذب المكذبين بعد التبليغ والتبيين + وأن يرزق أولياءه التصر والعز والتمكين .. وهذه السنة ماضية لا تتخلف . . وللذين كفروا أن يختاروا وهم على مفرق الطريق !

بذلك ينتهي الحديث مع الذين كفروا ويتجه السياق إلى الذين آمنوا :

سر و كوه ی وج وو عا يعملون بصير . وان تولوا فاعلموا أن الله مولا کم » نعم المولى ونعم النصیر » .

وهذه حدود الجهاد ي سبيل اللہ في كل زمان » لاي ذلك الزمان .. ومع أن النصوص التعلقة بالجهاد في هذه السورة ء وبقوانين الحرب والسلام ء ليست هي النصوص النهائية » فقد نزلت النصوص الأخيرة في هذا الباب في سورة براءة التي نزلت ني السنة التاسعة ؛ ومع أن الإسلام ‏ كما قلنا في تقديم السورة ‏ حركة إمجابیة تواجه الواقع البشري بوسائل مكافئة » وأنه حركة ذات مراحل » كل مرحلة لها وسائل مكافئة لقتضياتها وحاجاتہا الواقعية

ومع هذا فإن قوله تعالى :

« وقاتلوم حتى لاتكون فتئة ويكون الدين كله لله » .

تقو سیکا دانياً للحركة الإسلامية ي مواجهة الواقع الجاهلي الام

N CL ls - من العبودية للعباد ومن العبودية طواه ايضا وهي من العبودية للعباد وذلك باعلان الوهية اللہ وحده‎ مضام ووو ی رام سی و و العامة عل اک ام یک ا‎ وأشکاها وأنظمتھا وأوضاعها » والتمرد الكامل على كل وضع في أرجاء الأرض » الحکم فيه للبشر في‎ ۱ ' صورة من الصور... الخ‎ : ولا بد لتحقيق هذا الهدف الضخ من أمرين آساسیین‎

أوهما : دفع الأذى والفتنة عمن يعتنقون هذا الدین ء ويعلنون تحررهم من حاكمية الانسان ؛ ويرجعون بعبوديتهم لله وحده » ویخرجون من العبودية للعبيد في جميع الصور والأشكال .. وهذا لا يتم الا بوجود ریو ی ا ؛ ونجاهد كل طاغوت يعتدي بالأذى والفتنة على معتنقي هذا الدين » أو يصد بالقوة وبوسائل الضغط والقهر والتوجيه من یریدون اعتناقه

وثانيهما : تحطيم كل قوة في الأرض تقوم على أساس عبودية البشر للبشر - في ضورة من الصور - وذلك لضمان الحدف الأول » ولاعلان ألوهية الله وحدها في الأرض كلها » بحيث لا تكون هناك دیتونة

(۱) ص ۱۳۳ - ۱6۵۲ من هذا الجزء

الا لله وحده - فالدین هنا ععتی الديئونة لسلطان الله - ولیس هو جرد الاعتقاد .

ولا بد هنا من بيان الشبهة الي قد تحيك ني الصدور من هذا القول » على حين أن اللہ سبحانه يقول : ۰ (کراه في الدين قد بن الرشد من الي » .

ومع أن فیا سبق تقریره عن طبيعة الجهاد في الإسلام - ويخاصة فیا اقتطفناه من کتاب : ١‏ الجهاد في سبيل الہ » للأستاذ أي الأعلى الودودي ء ما يكفي للبیان الواضح الا آتنا تزید الأمر ایضاحاً » وذلك لکثرة ما لبس الملبسون ومکر الاکرون من أعداء هذا الدين !

إن الذي يعنيه هذا النص : «ویکون الدين كله لله » .. هوإزالة الحواجز الادية ٠»‏ المتمثلة في سلطان الطواغيت ؛ وني الأوضاع القاهرة للأفراد ء فلا يكون هناك حينئذ ‏ سلطان ني الأرض لغير الله » ولا يدين العباد يومئذ لسلطان قاهر إلا سلطان الله . . فإذا أزيلت هذه الحواجز ا ادیة ترك الناس أفرادا مختارون ٠‏ عقيدتهم أحراراً من كل ضغط . على ألا تتمثل العقيدة المخالفة للإسلام ني تجمع له قوة مادية يضغط بم عل الأخرين + وی وسر ہی امدق رز مايا الاين سر »فعا من كل سلهان إلا سلطان الله . . إن الناس احرار في اختيار عقیدتہم » على أن يعتنقوا هذه العقيدة افر ادا ء فلا يكونون سلطة قاهرة يدين لا العباد . فالعباد لا يدينون إلا لسلطان رب العباد .

ولن تنال البشرية الكرامة | لى وهبها لها الله » ولن يتحرر ١‏ الانسان » في و الأرض » ء الا حين يكون لذن له له فلا کرو لعاف نپرھ قاطات سواه

ومذه الغاية الکبری تقاتل العصبة الومنة :

«حتی لا تکون فتنة ویکون الدین كله لله » .

فن قبل هذا البداً وأعلن استسلامه له ء قبل منه السلمون اعلانه هذا واستسلامه : ولم یفتشوا عن نيته وها مخفی صدره ۰ وترکوا هذا لله :

وفان انتهوا فان الله يما يعملون بصير»

ومن تو ی وأصر على مقاومة سلطان الله قاتله السلمون معتمدین على نصرة الله : .

« وإن تولوا فاعلموا أن اللہ مولا کم . نعم المولى ونع التصير»

هذه تكاليف هذا الدین ؛ وهذه هي جديته وواقعيته وإیحابیتہ وهویتحرلك لتحقیق ذاته في عالم الواقم ؛ ولتقریر ألوهية اللہ وحده في دنیا الناس .

ہو ےو دیس تیر سپ مب والعرفة ! وليس كذلك عقيدة سلبية يعيش بها الناس بينهم وبين ربمم وكفى ! كماا نه ليس مجر د شعائر تعبدية يؤديها الناس لربہم فما بينهم وبينه !

إن هذا الدين إعلان عام لتحرير الإنسان . . وهو منهج حركي واقعي : يواجه واقع الناس بوسائل مکافثة . يواجه حواجز الإدراك والرؤية بالتبليغ والبيان .. ويواجه حواجز الاوضاع والسلطة بالجهاد المادي لتحطم سلطان الطواغيت وتقرير سلطان الله . .

والحركة بهذا الدين حركة في واقع بشري . والصراع بينه وبين الجاهلية ليس جرد صراع نظري يقابل

بنظرية ! إن الجاهلية تتمثل في مجتمع ووضع وسلطة » ولابد ‏ کی يقابلها هذا الدين بوسائل مكافئة ‏ أن يتمثل في مجتمع ووضع وسلطة . ولا بد بعد ذلك أن يجاهد ليكون الدين كله لله » فلا تكون هناك دينونة لسو اه .

هذا هوالمنهج الواقعي الحركي الاجايي لهذا الدين .. لا ما یقوله الهز ومون والخدوعون . . ولو کانوا من الخلصین الطيبين الذين بریدون أن یکونوا من « السلمین » » ولکن تغيم في عقوهم وی قلو ہم صورة هذا الد !

.. والحمد لله الذي هدانا لهذا وما كنا لنهتدي لولا أن هدانا الله . .

انتهی الحزء التاسع « واعلموا نا غنمتم من شيء فان لله خمسه وللرسول (

E و‎ 1

حي ةج رر ہر ہی

رر رش سس رش مجان

يتألف هذا الجزء من بقية سورة الأنفال - الي وردت أوائلها في الجزء التاسع - ومن قسم كبير من سورة التوبة .. وستمضي أولاً مع بقية الأنفال » أما سورة التوبة فسنعرّف بها في موضعها من هذا الجزء إن شاء الله . # د +«

لقد ألممنا بالخطوط الرئيسية للسورة في مطلعها عند نهاية الجزء التاسع ' . وهذه البقية منها عضي على هذه الخطوط الر ثيسية فیہا .. الا أن الظاهرة الي تلمح بوضوح في سياق السورة » هي أن هذا الشطر الأخير منها » بكاد یکون ممائلاً ني سياقه وتر تيب موضوعاته للشطر الأول منہا » ومع انتفاء التكرار بسبب تجدد الوضوعات ؛ الا أن ترتیب هذه الوضوعات ني السیاق یکاد یجعل هذا الشطر دورة » والشطر الأول دورة » بينهما هذا التناسق العجيب !

لقد بدأ الشطر الأول بالحدیث عن الأنفال و

تناز عهم علیها ؛ فر دها إلى اللہ والر سول .. ثم دعاهم إلى التقوی» کس سو دا لت بے دس .. ثم كشف لهم عن تدبير اللہ وتقدیره في الوقعة الي یتنازعون أنفالها » مستحضر ا جانباً من مواقف المعركة ومشاهدها »> فاذا التدبير كله لله » والدد كله من الله » والمعركة کلھا مسوقة لتحقيق إرادة الله > وان هم فیا إلا ستار وأداة .. ثم أهاب بهم من وراء هذا الذي کشفه لهم من حقيقة المعركة إلى الثبات عند الزرحف ؛ وطما: هم إلى نصرة الله ومعيته » وإلى تخذيل اللہ لأعدائهم وأخذهم پذنوبہم . .. ثم حذرهم خيانة الله وخيانة الرسول وفتنة الأموال والأولاد ؛ وأمر الر سول - صلى الله عليه وساي أن يحذر الذين كفروا عاقبة ما هم فيه ؛ وأن يقبل منهم الاس ستجابة ‏ لو استجابوا - ویکل خبيئهم إلى الله ؛ وأمر المسلمين أن بقاتلوهم إن تولوا حتى لا تكون فتنة ويكون الدین كله لله ..

وكذلك نسير هذا الشطر الثاني .. یبدا ببيان حكم الله في الغنائم - بعد أن ردها إلى الله ورسوله - ثم يدعوهم إلى الایمان باقه وما أتزله على عبده يوم الفر لفرقان يوم التقى الجمعان .. ثم یکشف لهم عن تدبیر الله وتقدیره ي في الموقعة الى حاءت هذه الغنائم 3 ویستحضر اتا آخر من مواقف المعركة ومشاهدها > بتجل فيه هذا التقدير وذلك التدییر ¢ كما يتجلى فيه أنهم لم یکونوا سوى أداة لقدر الله وستار .. ثم میب بهم من وراء هذا الذي كشفه لهم من حقیقة المعركة إلى الثبات عند اللقاء » وإلى ذكر الله » وطاعته وطاعة رسوله ؛ ويحذرهم التنازع مخافة الفشل والانکسار ؛ ويدعوهم إلى الصبر + ونجنب البطر والرياء ي ي الجهاد ؛ ويحذرهم عاقبة الکفار الذین خر جوا مر من دیارهم بطراً ورثاء الناس ویصدون عن سبیل الله » منخدعین عکر الشيطان ؛ ويدعوهم إلى التوكل على الله وحده ء القوي القادر على النصر الحكم في تقدیره وتدبيره .. ثم يريم سنة الله

(۱)امن ص ۱4۰۲ - ۱٤۹۹‏ .

في أخذ الكافرين المكذبين بذنوبهم .. وكما ذكر الملائكة في الشطر الأول وهم یثبتون المؤمنين ويضربون أعناق الکفار وأيد. مت کر یه ار ان سور Ma‏ وأدبارهم .. وكما قال ني الشطر الأول عن الذين كفروا : إنمم شر الدواب » فكذلك یکرر هنا هذا الوصف حا سی مو GCS‏ ف د لل ا أحكام التعامل معهم أي الحرب والسلم + وهي أحكام مفصلة للعلاقات بين المعسكر الإسلامي والمعسكرات المعادية والمسالمة » بعضها احکام نهائية ء وبعضها أحكام استكملت فما بعد في سورة التوبة .

وال هنا تكاد تكون هذه الدورة الثانية في السورة مطابقة ‏ من حيث طبيعة الوضوعات ومن حيث تر تیہا في السياق ‏ لما جاء فی الدورة الأولى » مع شي“ من التفصيل ني أحكام المعاملات بين المعسكر الإسلامي وسائر العسکر ات .

یذ کر الله سبحانه - رسوله - صلى الله عليه وسلم - والذین ! 4 منوا معه ء عنته علیہم ي تأليف قلوبہم » وقد كانت مستعصية على التأليف لولا إرادة الله ورحمته ومنته .

سو سرپ تج جب وہ تچ ہم ۳ کفاء لعشرة أضعافهم من الذین ن کفروا الذين لا يفقهون ء لا ہم لا يؤمنون ! وأنہم رح ےید سو ہو سا مہو مت ور لت كيف يعاملون من في أيديهم من الاسری ؛ وكيف یحبونهم ي الاعان ویزینونه ي قلوبہم ؛ ثم حذل الله هؤلاء الأسرى عن محاولة الخيانة مرة أخرى وییئسہم من جدواها ؛ فالله الذي أمكن منهم اول مرة حين خانوه بالکفر » سيمكن منهم مرة أخرى لو خانوا رسوله صلى اللہ عليه وسلم .

وأخيراً تجي؛ الأحكام المنظمة لعلاقات الجماعة المسلمة فما بينها » وعلاقاتہا بالمجموعات الي تدخل في الإسلام ؛ ولکنا لا تلحق بدار الإسلام » ثم علاقاتها بالذين كفروا في حالات معينة » ومن حيث المبدأ العام أيضاً . حيث تتجلى ني هذه الأحكام طبيعة التجمع الإسلامي ؛ وطبيعة الهج الإسلامي كله ؛ وحيث يبدو بوضوح كامل أن « التجمع الحركي ام فا الوجود الإسلامي » الذي تنبثق منه أحكامه في العاملات الداخلية والخارجية ؛ وأنه لا حكن فصل العقيدة والشريعة ي هذا الدين عن الحركة والوجود الفعلي للمجتمع المسلم .

وهذا حسبنا في هذا التمهيد القصير ء لنواجه بعده النصوص الق رانية بالتفصیل :

یر 2 م ہو س عع 2 ہے ور مر گرم و

واعلموا أنما غنمتم من شی و و فان لله مسر ولرسول ولذى القری وآلیتلمی وآلستکین ون

ده مر ریو ص مر مره م مر وم روص موم روصم وم مر پر جر

آسبیل نکن رم باق وم رت مق برع ال االو مان والله عل كل یو یر 7

2۶ روو رواو و مر و مرو قرو

اد م بالعذوَة دیا وهم بالّعدوٰة الْقصوی وار ھت ولو تواعدہ لتم و اليد

و ا رر و ا مر صل کی جور ی ف تار سی سر سے مر لو ماب مر و RF‏ و سس صر م م 8 ون ی مک مر رو من لا عن اد ة وان إل ا لسع عم د مھ رر PFE‏ وو سرس م ر ور و ج و ہ۔ مرت مر ار ق م اسه وی رب سے < ک2 و سر گر و ص > و ۶ د

ول اللہ زی لان مور ي

عم چگ لا وس خر ےت رو رم مر مر رر مظر ےمم

ییا الین ءامتوا | 5 لیم َه فائیتوا واد روا اللہ کشیرا لعلکر تفْلحونَ دي واطیعوا اللہ ورسوله, ولا

رم سر ےو مرح ےو سے رو مه ہے کات ات

تنارعوا فتفشلوا لب رگم و نت إن الله مع الصابرین يق ولا تکووا کل جوأ من دیلرهم

ررر گم مار م رورو مر وص م ا یط ع 2 بر اک ا واذ زر حم آلشیطلن ہے 5 ۹ رم شر روم وص ر و عر سج سسصرسم

وال لاغالپ نکر الوم من الناس و نی جار لكر فلا تاه ت الان تکص لی عق وال یبرع منک ری ما لا ترون إلى أ اف ان اه فی یل َو وال فلوم

2 ۶ ہے ےرم سے وروي سم رر مرض غر هتؤلاء دنهم ومن بت وکل عل آل نن الله عَرز کم ١‏ رو سب س وع ال رر ورور اا گر رور رر و الا رر

ولوتری إذ REE‏ ضر بون وحوغمم ربمم وتاب لحري ت ي ذلك

رج سر ے 8و نے ےت صو کاو ما هن

مت یبن وا الیش بس لایس چ کلب عفن لت بن قبلهم عفر ایت )

مرت سر مر گر نہر سر بی کر سے وسبرھ۔ رم ےچ ۔“

چ م6 سرد نر ۔ سار رر >

کک SS‏ 0ھ نعمة ٥‏ أنعمها على و حون ی ای 5 ہے عم م کم ود :. ۲ ۳ ۳ مسد sks‏ ور بير قرو و سملاو روم ا ومع ب رو مس رہم ہے ات ل فرعو عون و لاوا مین © السیاق متصل بين مطالع هذا الدرس وخواتم الدرس الاضي في آخر الجزء التاسع .. فهو استطراد في أحكام القتال الذي بدا الحديث عنه هناك في قوله تعا لی : « ۔ے۔.۔۔ ہت

وان یعودوا فقد مضت سنة الأولين . وقاتلوهم حتی لا تكون فتنة ويكون الدين كله لله » فان انتبوا فان الله

عا یعملون بصیر . وان تولوا فاعلموا أن اللہ مولا کم ۰ نعم المولى ونعم التصير ثم تابع الحديث في هذا الدرس عن أحكام الغنائم الي تنشأ م ن النصر ي ذلك القتال الذي بين غایته و هدفه : « حتى لا تكون فتنة ويكون الدين كله لله » . ومع أن غاية الجهاد قد تحددت بہذا النص الواضح ؛ وتبين منها أنه جهاد لله » وني سبيل أهداف تخص دعوة الله ودينه ومنبجه للحياة .. ومع أن ملكية الأنفال التي تتخلف عن هذا الجهاد قد بت ني أمرها من قبل ء فردت إلى الله والرسول : وجرد مہا المجاهدون لتخلص نيتهم وحرکتہم لله .. مع هذا وذلك فان ال منہج الق رآني الرباني يواجه الواقع الفعلي بالأحكام المنظمة له . فهناك غنائم وهناك محاربون . وهؤلاء الحاربون يجاهدون ي سبيل الله باموالهم و انفسیم : هم يتطوعون للجهاد ۰ وهم يجهزون أنفسهم على نفق